:: Fiat Stilo e Bravo Club > STC&BC198 ::
La Comunità italiana indipendente (forum-sito-club) dedicata alla Fiat Stilo '192' ed alla nuova Fiat Bravo '198'
Oggi è mercoledì 23 settembre 2026, 18:11

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora





Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 23 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 1 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 11:10 
Non connesso
STILO-BRAVOso Activo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 9 novembre 2007, 11:26
Messaggi: 713
Località: TV
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2007
Allestimento: Sport
Ciao!

Da qualche parte tempo fa ho letto che nella bravo il contachilometri e il contagiri in alcuni casi non si vedono bene a causa della loro posizione, e che nelle ultime vetture prodotte hanno risolto il problema facendo convergere la direzione dei due indicatori verso il centro.

Qualcuno me lo può confermare?
Quando arriverà la mia macchina dovrebbe avere gli strumenti un po' inclinati?

Spero di essermi spiegato :)
Grazie :)

_________________
Fiat Bravo 1.4 T-Jet Sport 150cv - Blu Maserati
Specchi abbattibili, Blue&Me NAV, Sensori parcheggio, Cruise Control, Sensore crepuscolare/pioggia, Clima automatico bi-zona, Ruota di scorta.
Impianto GPL Vialle Lpi 7.


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 2 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 11:29 
Non connesso
STILO-BRAVOso SeleSpeed
Avatar utente

Iscritto il: martedì 15 maggio 2007, 8:03
Messaggi: 4502
Località: Siena
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 120
Anno: 2007
Allestimento: Emotion
Ciao!
Io non ho ancora visto una Bravo più recente della mia, quindi non ho potutto constatare la differenza (se c'è), ma già nella mia io li vedo bene...
Questa è una foto del mio display, ma è stata scattata da molto vicino...
Se ci aggiungi gli altr (almeno) 50 cm che mancano per raggiungere una posizione normale, la vista del complesso è ottima...
Sicuramente se li avessero fatti convergenti verso il centro piuttosto che leggermente divergenti, sarebbe stato meglio...
Se realmente hanno apportato 'sta modifica, tanto di cappello!
Ma non ci potevano pensare subito??
:azz:

P.S. Ma non c'era già un topic aperto sull'argomento?? :unsure:

_________________
Enrico*... che gira con una ภєฬ Ŧเคt ๒гคש๏ 1.9 Mjet 120 cv є๓๏tเ๏ภ - Nero Provocatore con interni in pelle color marmotta
Fari Xenon, specchi abbattibili, Blue&Me Nav, SkyDome, appoggiabraccia posteriore, crepuscolare+pioggia, impianto Hi-Fi Cd+ MP3, anti-whiplash, cristalli oscurati, presa 12V nel baule, Garanzia 5 anni o 120.000 km, Tappetini e Battitacco LineAccessori
Ordinata il 4 luglio --> Arrivata il 10 settembre --> Ritirata il 13 settembre 2007 ---> La mia gallery <---


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 3 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 11:40 
Non connesso
STILO-BRAVOso SeleSpeed
Avatar utente

Iscritto il: martedì 15 maggio 2007, 8:03
Messaggi: 4502
Località: Siena
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 120
Anno: 2007
Allestimento: Emotion
zagial ha scritto:
Questa è una foto del mio display, ma è stata scattata da molto vicino...

Magari se ce la metto... :azz:
http://gallery.stiloclub.it/v/stilosi/bravo198varie/display_273.jpg.html
Questa invece è molto precedente, datata 24/6... E la visibilità mi sembra comunque discreta, no??
http://gallery.stiloclub.it/v/stilosi/bravo198varie/hpim0493_450.jpg.html

_________________
Enrico*... che gira con una ภєฬ Ŧเคt ๒гคש๏ 1.9 Mjet 120 cv є๓๏tเ๏ภ - Nero Provocatore con interni in pelle color marmotta
Fari Xenon, specchi abbattibili, Blue&Me Nav, SkyDome, appoggiabraccia posteriore, crepuscolare+pioggia, impianto Hi-Fi Cd+ MP3, anti-whiplash, cristalli oscurati, presa 12V nel baule, Garanzia 5 anni o 120.000 km, Tappetini e Battitacco LineAccessori
Ordinata il 4 luglio --> Arrivata il 10 settembre --> Ritirata il 13 settembre 2007 ---> La mia gallery <---


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 4 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 13:25 
Non connesso
STILO-BRAVOso Principiante

Iscritto il: sabato 20 ottobre 2007, 18:16
Messaggi: 36
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 120
Anno: 2011
ciao zagial,
scusa la domanda ma a perte gli accessori abbiamo la stessa macchina, la prima foto che hai postato presenta un display multifunzione, immagino quindi non sia la tua macchina vero??? :blink:


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 5 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 14:09 
Non connesso
STILO-BRAVOso Activo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 9 novembre 2007, 11:26
Messaggi: 713
Località: TV
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2007
Allestimento: Sport
ehm... sinceramente se c'era un topic aperto sull'argomento non l'ho trovato.. c'è un topic che parla della scarsa visibilità della strumentazione nella sport per via del fondo bianco, ma nulla mi pare sulla convergenza di cui stiamo parlando.

Nelle 2 foto che hai messo, mi sembra che siano messi nella stessa identica posizione...

_________________
Fiat Bravo 1.4 T-Jet Sport 150cv - Blu Maserati
Specchi abbattibili, Blue&Me NAV, Sensori parcheggio, Cruise Control, Sensore crepuscolare/pioggia, Clima automatico bi-zona, Ruota di scorta.
Impianto GPL Vialle Lpi 7.


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 6 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 14:35 
Non connesso
STILO-BRAVOso Activo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 2 marzo 2007, 14:26
Messaggi: 581
Località: Torino
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 16v 150
Anno: 2012
Quando a Gennaio/febbraio arriva la mia splendida creatura,te lo posso dire ;)

_________________
BRAVO 1.9Mjet 150Cv SPORT - Colore: Rosso Maranello Interni: Stoffa Sail Rosso
Ordinata il giorno 9 Novembre 2007 -->Consegnata il 29/01...uno spettacolo :)
---------------------------------------------------------------------
Optional: Praticamente tutti (faccio prima ad elencare quelli non messi: Dpf)
Accessori: Interfaccia i-pod FIAT Grande Punto (compatibile con connect nav+...anche se in Fiat dicono di no) PART NUMBER 50901536 (sono soddisfatto dell'acquisto)
---------------------------------------------------------------------
Ecco le foto della Bravo con la mascotte "Devil Stitch" :) : http://gallery.stiloclub.it/v/stilosi/alexcomix/
________________
CLICCA QUI per vedere il Codice della NUOVA BOCCOLA per LA SOLUZIONE al rumore al posteriore
- Saluti COMIX


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 7 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 14:48 
Non connesso
STILO-BRAVOso Activo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 9 novembre 2007, 11:26
Messaggi: 713
Località: TV
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2007
Allestimento: Sport
Anche la mia arriva a gennaio!! che bello! che bello! :D

_________________
Fiat Bravo 1.4 T-Jet Sport 150cv - Blu Maserati
Specchi abbattibili, Blue&Me NAV, Sensori parcheggio, Cruise Control, Sensore crepuscolare/pioggia, Clima automatico bi-zona, Ruota di scorta.
Impianto GPL Vialle Lpi 7.


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 8 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 14:57 
Non connesso
BRAVO-STILOso GranTurismo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 27 aprile 2007, 17:41
Messaggi: 1952
Località: Frattamaggiore provincia di Napoli
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1600 mjet 16v 105
Anno: 2012
Io che ancora devo acquistare la Bravo ho avuto l'occasione di vederla nei concessionari sia all'uscita che recentemente. Effettivamente avevo subito notato la divergenza dei due elementi del quadro strumenti, prima che ne scrivessero le riviste specializzate, mentre nella Bravo vista 2 settimane fa gli elementi erano leggermente convergenti.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 9 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 15:12 
Non connesso
STILO-BRAVOso Activo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 9 novembre 2007, 11:26
Messaggi: 713
Località: TV
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2007
Allestimento: Sport
beh... a questo punto domani mattina torno a vederla in concessinaria... poi vi so dire anch'io :)

_________________
Fiat Bravo 1.4 T-Jet Sport 150cv - Blu Maserati
Specchi abbattibili, Blue&Me NAV, Sensori parcheggio, Cruise Control, Sensore crepuscolare/pioggia, Clima automatico bi-zona, Ruota di scorta.
Impianto GPL Vialle Lpi 7.


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 10 MessaggioInviato: venerdì 16 novembre 2007, 15:44 
Non connesso
STILO-BRAVOso SeleSpeed
Avatar utente

Iscritto il: martedì 15 maggio 2007, 8:03
Messaggi: 4502
Località: Siena
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 120
Anno: 2007
Allestimento: Emotion
Albe ha scritto:
ciao zagial, scusa la domanda ma a perte gli accessori abbiamo la stessa macchina, la prima foto che hai postato presenta un display multifunzione, immagino quindi non sia la tua macchina vero??? :blink:

Invece sì, è il mio display... Ce l'ho così per via del Blue&MeNav... :)
netdalay ha scritto:
ehm... sinceramente se c'era un topic aperto sull'argomento non l'ho trovato.. c'è un topic che parla della scarsa visibilità della strumentazione nella sport per via del fondo bianco, ma nulla mi pare sulla convergenza di cui stiamo parlando.

Mi sarò sbagliato io, anche perché nessun moderatore è intervenuto... :P
netdalay ha scritto:
Nelle 2 foto che hai messo, mi sembra che siano messi nella stessa identica posizione...

Si infatti, lo stavo notando anch'io...
Il mio quadro strumenti non penso rientri in quelli "modificati", ma comunque io lo vedo bene!

_________________
Enrico*... che gira con una ภєฬ Ŧเคt ๒гคש๏ 1.9 Mjet 120 cv є๓๏tเ๏ภ - Nero Provocatore con interni in pelle color marmotta
Fari Xenon, specchi abbattibili, Blue&Me Nav, SkyDome, appoggiabraccia posteriore, crepuscolare+pioggia, impianto Hi-Fi Cd+ MP3, anti-whiplash, cristalli oscurati, presa 12V nel baule, Garanzia 5 anni o 120.000 km, Tappetini e Battitacco LineAccessori
Ordinata il 4 luglio --> Arrivata il 10 settembre --> Ritirata il 13 settembre 2007 ---> La mia gallery <---


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 11 MessaggioInviato: sabato 17 novembre 2007, 12:21 
Non connesso
STILO-BRAVOso Activo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 9 novembre 2007, 11:26
Messaggi: 713
Località: TV
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2007
Allestimento: Sport
stamattina sono stato in concessionaria.. ho visto una dinamic e una sport.
Effettivamente secondo me hanno fatto convergere i due indicatori verso il centro nelle ultime vetture prodotte ;)

_________________
Fiat Bravo 1.4 T-Jet Sport 150cv - Blu Maserati
Specchi abbattibili, Blue&Me NAV, Sensori parcheggio, Cruise Control, Sensore crepuscolare/pioggia, Clima automatico bi-zona, Ruota di scorta.
Impianto GPL Vialle Lpi 7.


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 12 MessaggioInviato: sabato 17 novembre 2007, 12:47 
Non connesso
STILO-BRAVOso Sportivo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 28 settembre 2007, 18:55
Messaggi: 2719
Località: Cittadella (Padova)
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 16v 150
Anno: 2011
Allestimento: Sport
ciao io ho una bravo 1.9 mjt 150 cv presa a settembre, la visibilità è ottima per quanto mi riguarda ma ho sentito anch'io che nella prima versione il cruscotto era diverso...
;) ;)

_________________
LadyAbarth


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 13 MessaggioInviato: domenica 18 novembre 2007, 17:55 
Non connesso
STILO-BRAVista Principiante

Iscritto il: giovedì 19 luglio 2007, 7:50
Messaggi: 22
Località: Cerano
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 16v 150
Anno: 2007
Allestimento: Emotion
Ciao a tutti,
io lìho ritirata giusto un mese fa e vi confermo che la leggibilità ora è ottima...gli elementi convrgono verso lo sguardo del guidatore mentre in passato quando feci il test-drive avevo notato l'anomalia della visibilià..
In un mese ho percorso circa 3000 km (mjt 150 emotion) ..ed è proprio una vettura stupenda.

_________________

Fiat Bravo 1.9 Mjt 150 cv Emotion
,azzurro fidato,radio MP3,vetri oscurati,appoggiatesta anteriori anti colpo di frusta,cinture posteriori con pretensionatore,ruota di scorta.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 14 MessaggioInviato: domenica 25 novembre 2007, 9:57 
Non connesso
BRAVO-STILOso Actuale

Iscritto il: sabato 1 settembre 2007, 7:39
Messaggi: 275
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v 90
Anno: 2006
Allestimento: Dynamic
ho fatto una segnalzione...ma i mod mi sa che non l'hanno vista...era il topic dello scricchiolio come si evince :woot:
cmq per dare un commento on topic...dico che secondo me la visibilità è ok...non distrae ed è ben visibile....ciao :)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 15 MessaggioInviato: domenica 25 novembre 2007, 22:10 
Non connesso
Utente Storico DOC
Utente Storico DOC
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 25 febbraio 2004, 1:01
Messaggi: 1597
Località: San Cesareo (RM)
Marca: Fiat
Modello: Stilo 3p (192) 2001-2006
Motore: 2400 20v 170
Anno: 2005
Skyline ha scritto:
ho fatto una segnalzione...ma i mod mi sa che non l'hanno vista...era il topic dello scricchiolio come si evince :woot:
cmq per dare un commento on topic...dico che secondo me la visibilità è ok...non distrae ed è ben visibile....ciao :)

Ah ecco!
Stranamente stamattina non mi visualizzava la motivazione del rapporto, ora l'ho riaperta e ho visto che hai segnalato il fatto di aver sbagliato topic.
Il fatto è che ci è capitato spesso di utenti che segnalano topic fatti da loro stessi cliccando per errore sul punto escalamtivo e sinceramente non ho pensato a leggere il contenuto del post.
Comunque per rimediare, copia e incolla il tuo post nel topic giusto e qui cancelliamoi post off-topic! :ok:

_________________
SONO TORNATO E SONO PIU' INCAZZATO DI PRIMAAAAAA! :randello:


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 16 MessaggioInviato: martedì 4 dicembre 2007, 8:59 
Non connesso
STILO-BRAVOso Sportivo
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 28 giugno 2007, 20:05
Messaggi: 2817
Località: Castellammare di Stabia (NA)
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 16v 150
Anno: 2007
Allestimento: Sport
Skyline ha scritto:
ho fatto una segnalzione...ma i mod mi sa che non l'hanno vista...era il topic dello scricchiolio come si evince :woot:
cmq per dare un commento on topic...dico che secondo me la visibilità è ok...non distrae ed è ben visibile....ciao :)

tutto risolto seganlazione chiusa e messaggio cancellato ;) buon proseguimento

_________________
MY BRAVO is: 1.9 Mjët 150cv $ρørτ-Nerø ρrovøcatore-interni tessutø sail blu-alzacristalli elettrici pøsteriori con sensøri anti pizzicamento-vetri scuri-Cerchi da 18-specchi abbattibili-☼FARI ALLO XENO AFTERMARKET 6000K☼-sensøri di parcheggiø senza bucare parafangø-Antennino cromato-cromatura anteriore stile audi - luci antipozzanghera a led - stereo 2 din touch - kit interno esterno a led - AMMIRALA---»»»☆»QUI«☆Ordinata il 30/05/2007. Consegnata il 30/07/2007
[/img]Immagine


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 17 MessaggioInviato: mercoledì 5 dicembre 2007, 19:17 
Non connesso
Staff Amministratore
Staff Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: sabato 5 aprile 2003, 9:16
Messaggi: 22561
Località: Gorizia > north-east.Italy
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Allestimento: Sport
qualche foto della nuova strumentazione?

_________________
Cossa ocori che te cori cò no ocori che te cori, cò ocori che te cori no te cori...
Immagine . . Immagine
Guido A. from Gorizia (north-east.Italy) <> Procedere ma non eccedere!

Ideatore&Boss del 'Club Italiano Fiat Stilo e nuova Fiat Bravo'

My EX Car > Fiat Stilo type1 1.9 jtd115 Dynamic 3doors 17" wheels & soft-tuning... My PhotoGallery
GuAnto.net > Il Mio Sito: quando la passione per la propria auto va oltre il semplice piacere di guidarla...

Nuova Fiat Bravo? Nuova Community > Bravo198.com - Bravo198.it


Meglio stare zitti, e lasciare il dubbio di essere stupidi, che parlare e togliere ogni dubbio.


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 18 MessaggioInviato: sabato 15 dicembre 2007, 17:45 
Non connesso
STILO-BRAVOso Actuale
Avatar utente

Iscritto il: sabato 20 ottobre 2007, 18:20
Messaggi: 213
Località: Fiesso Umbertiano (RO)
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2011
Allestimento: Sport
Il mio quadrante è questo:

Immagine


La visibilità è ottima, forse dalla foto non sembra, ma lo è!

_________________
Fiat Bravo TJET Sport 150HP Blu Maserati
Fari allo Xenon - Vetri Oscurati - Clima Automatico Bi-Zona
Antifurto Volumetrico + Antisollevamento - Vetri Elettrici Posteriori
Rimappatura Centralina
Filtro Aria BMC

Le foto ... viewtopic.php?f=6&t=14652


Top
 Profilo E-mail  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 19 MessaggioInviato: sabato 15 dicembre 2007, 18:32 
Non connesso
BRAVO-STILOso Dynamico
Avatar utente

Iscritto il: mercoledì 13 giugno 2007, 20:17
Messaggi: 954
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1900 mjet 120
Anno: 2011
Ma non è la strumentazione nuova, anche la mia è così.

_________________
Fiat Bravo Emotion mjet 120 cv Blu sognante, Connect Nav+ con interfaccia USB/IPOD, interni grigio tecnotweed,ruota di scorta,cerchi da 17".


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Visibilità strumentazione cruscotto
Numero Post: 20 MessaggioInviato: sabato 15 dicembre 2007, 19:39 
Non connesso
STILO-BRAVOso Actuale
Avatar utente

Iscritto il: sabato 20 ottobre 2007, 18:20
Messaggi: 213
Località: Fiesso Umbertiano (RO)
Marca: Fiat
Modello: Bravo 5p (198) 2007-2015
Motore: 1400 16v tjet 150
Anno: 2011
Allestimento: Sport
Dany2007 ha scritto:
Ma non è la strumentazione nuova, anche la mia è così.


..che ti posso dire, io la macchina l'ho ritirata 2gg fa! Che sia nuova o meno non lo so, la leggibilità cmq a mio avviso è ottima!

_________________
Fiat Bravo TJET Sport 150HP Blu Maserati
Fari allo Xenon - Vetri Oscurati - Clima Automatico Bi-Zona
Antifurto Volumetrico + Antisollevamento - Vetri Elettrici Posteriori
Rimappatura Centralina
Filtro Aria BMC

Le foto ... viewtopic.php?f=6&t=14652


Top
 Profilo E-mail  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 23 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it