“Gusti di frontiera” rappresenta un’occasione unica per conoscere i vini e la gastronomia della “frontiera che non c’è più”. Tre giorni di festa nelle vie e nelle piazze dove si incontrano contaminazioni, storie, culture, influenze e ricordi stratificati nei secoli che riemergono attraverso antiche ricette, vini, prodotti tradizionali e sapori delle tante genti di quello che fu un impero e che oggi è l’Europa dei popoli.

Un riscontro e un consenso unici in termini di pubblico gradimento hanno spinto anche quest’anno Gorizia a trasformarsi in un ponte tra le culture culinarie europee, tra il meglio della produzione italiana e le ricette friulane, austriache e slovene in tutta la loro straordinaria varietà con influssi tedeschi, ungheresi e croati.

Da venerdì 25 a domenica 27 settembre 2009 la città si inebria di profumi e colori: ancora una volta ci saranno vini, bevande e cibi tradizionali provenienti da tutte le regioni italiane e da tutta Europa. Una grande festa che svelerà ai visitatori il piacere del gusto della cucina di tanti Paesi, le cui tradizioni spesso si intrecciano fino a confondersi.

Gorizia sarà ancora una volta, un collage di culture e di costumi gastronomici internazionali, ‘cedendo in dono’ ad ogni area geografica ospitata i luoghi più suggestivi della città, capaci così di catapultare il visitatore, tra profumi e allestimenti tipici, in mondi culinari e universi del gusto lontani e inimmaginabili.

Per informazioni: Comune di Gorizia
Tel: 0481.383406 - Numero verde 800 74 68 11 -
fax 0481.383456
E-mail: urp@comune.gorizia.it

GUSTI DI FRONTIERA 2009
ALLA SCOPERTA DEI GUSTI E DEI SAPORI NELLA CITTA’ DI GORIZIA
(individuali, tour con auto propria)

Venerdi 25 settembre
Arrivo nella città di Gorizia e sistemazione presso la struttura ricettiva prescelta in camera doppia con bagno, trattamento b&b (pernottamento e prima colazione).
Tempo libero a disposizione per entrare nel vivo dell’evento Gusti di Frontiera, che si snoda lungo le principali vie del centro cittadino con numerosi stand e gazebo in cui gustare i cibi tradizionali e i vini delle zone Doc.
In serata, cena presso rinomato ristorante del centro cittadino con menu a base di piatti della tradizione culinaria locale, bevande incluse (1/2 litro acqua e 1/4 litro vino).
Rientro presso la struttura ricettiva e pernottamento.

Sabato 26 settembre
In mattinata, ingresso con servizio di visita guidata ai Musei Provinciali di Gorizia, che comprendono: Museo della Guerra, Museo della Moda e delle Arti Applicate, Collezione Archeologica, Raccolta Etnografica e Pinacoteca.
Pranzo libero tra gli stand dell’evento Gusti di Frontiera.
Nel primo pomeriggio, ingresso e servizio di visita guidata del Palazzo Coronini Cronberg, antica dimora risalente al XVI secolo, immersa in un ampio e piacevole parco a ridosso del centro cittadino di Gorizia. La visita guidata si snoda lungo 15 sale interamente arredate con mobili e suppellettili che vanno dal XVI al XIX secolo.
Tempo libero a disposizione per visitare gli stand della manifestazione Gusti di Frontiera, in cui scoprire ed assaggiare le prelibatezze enogastronomiche di Gorizia, del resto della Regione ma anche di altri paesi europei.
In serata, cena presso rinomato ristorante del centro cittadino con menu a base di piatti tipici della cucina goriziana, bevande incluse (1/2 litro acqua e 1/4 litro vino).
Rientro presso la struttura ricettiva e pernottamento.

Domenica 27 settembre
Intera giornata dedicata alla manifestazione Gusti di Frontiera, in cui fare degustazioni ed acquisti di prodotti tipici locali e regionali.
Fine dei servizi e rientro degli ospiti.

Prezzo per persona a partire da:
- € 195.00 in hotel 3***
- € 249.00 in hotel 4****
- € 181.00 in bed&breakfast
- € 159.00 in appartamento/bilocale (colazione esclusa)

La quota comprende:
- 2 pernottamenti nella struttura ricettiva prescelta in camera doppia con bagno, trattamento b&b (pernottamento e prima colazione – solo pernottamento nell’appartamento)
- 2 cene in rinomati ristoranti della città di Gorizia con menu a base di piatti della tradizione locale, bevande incluse (1/2 litro acqua e 1/4 litro vino)
- 1 ingresso con servizio di visita guidata presso i Musei Provinciali di Gorizia
- 1 ingresso con servizio di visita guidata presso il Palazzo Coronini Cronberg
- partecipazione alla manifestazione Gusti di Frontiera 2009
- tasse e servizi d’agenzia

La quota non comprende:
- trasporto e trasferimento
- tutto ciò che non è compreso alla voce “La quota comprende”

GUSTI DI FRONTIERA 2009
ALLA SCOPERTA DEI GUSTI E DEI SAPORI NELLA CITTA’ DI GORIZIA
(gruppi, tour con mezzo proprio)

Venerdi 25 settembre
Arrivo nella città di Gorizia e sistemazione presso la struttura ricettiva prescelta in camera doppia con bagno, trattamento b&b (pernottamento e prima colazione).
Tempo libero a disposizione per entrare nel vivo dell’evento Gusti di Frontiera, che si snoda lungo le principali vie del centro cittadino con numerosi stand e gazebo in cui gustare i cibi tradizionali e i vini delle zone Doc.
In serata, cena presso rinomato ristorante del centro cittadino con menu a base di piatti della tradizione culinaria locale, bevande incluse (1/2 litro acqua e 1/4 litro vino).
Rientro presso la struttura ricettiva e pernottamento.

Sabato 26 settembre
Visita guidata di mezza giornata della città di Gorizia. Soprannominata “La Nizza Austriaca” durante il XVIII secolo a causa del suo clima mite derivante dalla sua posizione favorevole a metà tra le montagne e le colline, oggi Gorizia è una città di confine dove la cultura italiana si fonde con quella austriaca e slava dando vita ad un’originale ed unica mescolanza. Punto di partenza per la visita il castello medievale, posto su un’altura panoramica, per proseguire con il borgo sottostante; successivamente, possibilità di visitare il ghetto ebraico e la sinagoga di Gorizia.
Pranzo libero.
Tempo libero a disposizione per visitare gli stand della manifestazione Gusti di Frontiera, in cui scoprire ed assaggiare le prelibatezze enogastronomiche di Gorizia, del resto della Regione ma anche di altri paesi europei.
In serata, cena presso rinomato ristorante del centro cittadino con menu a base di piatti tipici della cucina goriziana, bevande incluse (1/2 litro acqua e 1/4 litro vino).
Rientro presso la struttura ricettiva e pernottamento.

Domenica 27 settembre
In mattinata, ingresso con servizio di visita guidata del Palazzo Coronini Cronberg, antica dimora risalente al XVI secolo, immersa in un ampio e piacevole parco a ridosso del centro cittadino di Gorizia. La visita guidata si snoda lungo 15 sale interamente arredate con mobili e suppellettili che vanno dal XVI al XIX secolo.
Il resto della giornata è dedicata alla manifestazione Gusti di Frontiera, in cui fare degustazioni ed acquisti di prodotti tipici locali e regionali.
Fine dei servizi e rientro degli ospiti.

Prezzo per persona a partire da:
- € 195.00 in hotel 3***
- € 256.00 in hotel 4****

* Prezzo calcolato per un gruppo di 10 persone con alloggiamento in 5 camere doppie

La quota comprende:
- 2 pernottamenti nella struttura ricettiva prescelta in camera doppia con bagno, trattamento b&b (pernottamento e prima colazione)
- 2 cene in rinomati ristoranti della città di Gorizia con menu a base di piatti della tradizione locale, bevande incluse (1/2 litro acqua e 1/4 litro vino)
- 1 visita guidata di 1/2 giornata della città di Gorizia con guida autorizzata
- 1 ingresso con servizio di visita guidata presso il Palazzo Coronini Cronberg
- partecipazione alla manifestazione Gusti di Frontiera 2009
- tasse e servizi d’agenzia

La quota non comprende:
- trasporto e trasferimento
- tutto ciò che non è compreso alla voce “La quota comprende”


Per informazioni e prenotazioni:
Consorzio Turistico Gorizia e Isontino
Tel: +39 0432 200371 - Fax: +39 0432 294021
info@gois.it - www.gois.it